French translation for "habitat ii"

habitat ii

Example Sentences:

	1.	Habitat II met in Istanbul, Turkey, 3–14 June 1996. Habitat II s'est tenue à Istanbul, en Turquie, du 3 au 14 juin 1996.
	2.	Habitat II, the Second United Nations Conference on Human Settlements, was held in Istanbul, Turkey from June 3–14, 1996. Habitat II, la deuxième Conférence des Nations unies sur les Établissements Humains, s'est tenue à Istanbul en Turquie du 3 au 14 juin 1996.
	3.	The democratic veneer adopted by the turkish authorities in order to organize the habitat ii world conference in istanbul has quickly peeled off. le vernis démocratique badigeonné par les autorités turques pour l'organisation de la conférence mondiale habitat ii à istanbul s'est vite écaillé.
	4.	In 1996, Dürr was made a member of the UN Secretary General's international advisory group for the Habitat II Conference in Istanbul. En 1996, Hans-Peter Dürr a été nommé membre du groupe consultatif auprès du Secrétaire général de l'ONU, pour la seconde Conférence sur l'habitat à Istanbul.
	5.	Habitat II received its impetus from the 1992 United Nations Conference on Environment and Development and General Assembly resolution A/RES/47/180. Habitat II a été lancée à partir de la Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement de 1992 et la résolution de l'Assemblée Générale A/RES/47/180.
	6.	In June 1996, the chairman of the Habitat II summit of mayors and urban planners in Istanbul praised Curitiba as "the most innovative city in the country." En juin 1996, au deuxième sommet mondial des maires et urbanistes qui s'est tenu à Istanbul, Curitiba a été récompensée comme la cité la plus innovante au monde.
	7.	I was in istanbul myself from 1 to 3 june , with a delegation of the green group in the european parliament , on the occasion of the habitat ii conference. je me trouvais moi-même du 1 au 3 juin à istanbul avec une délégation du groupe des verts au parlement européen à l'occasion de la conférence habitat ii.
	8.	Finally , the latest un conference , habitat ii on cities , illustrates to us how urgently the commission needs to let its voice be heard by the council of ministers and , ultimately , to reassert its authority. enfin , la dernière conférence de l'onu , »habitat ii» sur les grandes villes , nous prouve qu'il est très urgent que la commission puisse se faire entendre du conseil de ministres et qu'enfin , elle reprenne le pouvoir.
	9.	Finally , the latest un conference , habitat ii on cities , illustrates to us how urgently the commission needs to let its voice be heard by the council of ministers and , ultimately , to reassert its authority. enfin , la dernière conférence de l'onu , »habitat ii» sur les grandes villes , nous prouve qu'il est très urgent que la commission puisse se faire entendre du conseil de ministres et qu'enfin , elle reprenne le pouvoir.
	10.	Ladies and gentlemen , we saw a number of things in istanbul with our own eyes: the turkish police evicting the leadership of human rights organizations from the premises they had rented during habitat ii; family members who had asked for news of missing relatives being intimidated by the police; a colleague from our own group being detained for the simple misdemeanour of giving out an invitation to the seminar organized by the greens; the chairman of the green group being grilled for a whole hour by the police because she had given a press conference on habitat ii. chers collègues , à istanbul , nous avons pu voir de nos propres yeux comment la police turque a chassé les organisations des droits de l'homme des locaux qu'elles avaient loués pendant habitat ii , comment les parents des disparus , qui s'informaient de leur sort , ont été intimidés par la police , comment une collaboratrice de notre propre groupe a été arrêtée pour avoir commis le seul crime de distribuer une invitation à un séminaire organisé par les verts , comment la présidente du groupe des verts a été interrogée pendant une heure par la police pour avoir donné une conférence de presse sur habitat ii.

Similar Words：

"habitat 67 (standing wave)" French translation, "habitat destruction" French translation, "habitat for humanity" French translation, "habitat fragmentation" French translation, "habitat i" French translation, "habitat iii" French translation, "habitation" French translation, "habitation de québec" French translation, "habitation la grivelière" French translation